Blue Dress

Blue Dress

Uden Stress 

Wrzucona ponownie w głęboką toń życia.

Dress Blue

Feeling a little bit blue.

What Future brings-

I have no clue.

Dress, sticking like glue

Gives me needed flow & mood

Żeby Niebo wciąż było tak sprzyjające

A Lata tak prawdziwie opornie gorące

blue dress- no name, od mamy

buty- no name, souvenir z Reszla

A na deser jedna z moich ulubionych piosenek Depeche Mode, która NIGDY mi się nie przejje i nie znudzi. Warto posłuchać przy całkowitym zaciemnieniu, na słuchawkach.

Mistrzostwo wyrażania uczuć subtelnie i niebanalnie.

A teledysk, choć uderza tylko w erotykę tego muzycznego wyznania zawiera całkiem zgrabne tłumaczenie słów na polski i sceny z jednego z moich ulubionych filmów.

"Blue Dress"

Put it on
And don't say a word
Put it on
The one that I prefer
Put it on
And stand before my eyes
Put it on
Please don't question why
Can you believe

Something so simple
Something so trivial
Makes me a happy man
Can't you understand
Say you believe
Just how easy
It is to please me

Because when you learn
You'll know what makes the world turn

Put it on
I can feel so much
Put it on
I don't need to touch
Put it on
Here before my eyes
Put it on
Because you realise
And you believe

Something so worthless
Serves a purpose
It makes me a happy man
Can't you understand
Say you believe
Just how easy
It is to please me

Because when you learn
You'll know what makes the world turn

6.6

Urodziny miesiąca

i pierwszych urodzin eM świętowanie

Spódnicowanie w kolorze nieba, habrów, irysów

koszulka- zwykły sklep, tu

spódnica H&M, sh

espadryle- zwykły sklep

bransoletka - Kruk

Gdzie: ROD, rodzinne spotkanie, dziecięcych urodzin świętowanie

W księżycową jasną noc

W księżycową jasną noc 

Zostawiając dzienne znoje

Wybraliśmy z ukochanym

ukraść parę chwil.

Kiedyś nad tych wód jeziorem powierzyłam serce swoje

Dziś po 6 więcej latach

ono już nie tylko moje

I w mazurskiej tej ostoi

bije za ich troje

sukienka-H&M, sh

baleriny-sh

Gdzie: Spacer w blasku księżyca

Rezervat

nastrój iście sielankowy 

w ten dzień poprawinowy

wszystko czym Mazury stoją 

znaleźć można pod tą ostoją

I ja tam byłam

Miód i wino piłam

sukienka/maxi dress-%Rezervat

bolerko-%Cubus (old)

buty/shoes-no name, zwykły sklepik

bransoletka/bracelet- Jarmark Dominikański 2013

Gdzie: poweselna impreza poprawinowa

eł jak łeding

wrześniowe wesele

pogoda wprost wyśniona

na początek wspólnej życia drogi

lepsza niż często w ślub letnią porą

ale z tym sie nigdy nie utrafi

wrześniowym nowożeńcom

samych na "r" rzeczy:

radości, rozkoszy, romantyzmu i rozsądku.

I żadnych rozstań, chyba że na krótko!

sukienka/dress- Vero Moda Outlet

zamszowy żakiet/velvet blazer- Milla, sh

torebka/bag-vintage, pożyczona od mamy

rajstopy/thights- %Lidl

buty/shoes-%Ray- nie znalazłam nigdzie wymarzonych, musiałam wziąć co w miarę pasowało

pawie pióra/peacock accessories-tu

Gdzie: wesele znajomych w mazurskiej scenerii umiejscowione

ta ostatnia niedziela...

ostatnia niedziela czerwca

pierwszy dłuższy wyjazd rowerowy we troje

Goda dała nam się zabrać do Oliwy

i posmakować słońca na trawie

rower od zawsze daje mi niesamowite poczucie wolności

 

pasiak- lidl

jeansy- Vero Moda

komin-urodzinowy prezent 2013

baleriny-%Carry (oldies)

zegarek-Cropp (podejrzany u Honorci)

Gdzie: rodzinny wypad rowerowy

Zatoka sztuki

 Nad Zatoką Gdańską w mieście Sopot Zatoka Sztuki leży

Teren zrewitalizowany industialnie.

Przyjemny wizualnie.

Warta zobaczenia wręcz gremialnie.

I ja tam byłam.

Baby z piasku z dzieckiem potworzyłam.

Śladów suchą stopą na sopockiej plaży narobiłam

 

fot. Katie

jeansy- Pepco

bluzka-prezent od mamy

baleriny- Deichmann

komin-forever 18, tu

zegarek-%Cropp

Goda: all by Pepco

Gdzie: spotkanie w gronie panien

Noc Kupały

I nastał w końcu ten 172 dzień roku

Noc Kupały

I przyszła Ona

Letnim brzaskiem rozświetlona

        To rok temu 

          A teraz?

                        Wzruszeń, doświadczeń i nowych wyzwań jak jagód w lesie: w bród;)

Ja wiedziałam, że dzień narodzin Mojego Dziecka i tak będzie wyjątkowy, jak dla każdego rodzica, 

ale fajnie, że Ona wybrała sobie Noc Świętojańską na powitanie świata/lata*

*21czerwca to Pierwszy Dzień Astronomicznego Lata

Fajnie urodzić się letnią porą, gdy słońce gorącem zaprasza do rodzinnego na powietrzu świętowania

bez czterech ścian skrępowania i mocy z uroków natury korzystania.

 bluzka- H&M, sh
spódnica-%REzerwat (old), tu

Folk-love

No gdzie można znaleźć długo poszukiwaną jasną folkową tunikę idealną?

Wiadomo gdzie. 

I wiadomo z jakich rejonów geograficznych będzie ona stylistycznie pochodzić.

Niesamowicie miękka bawełna,delikatny haft, bufiaste rękawki, ach!

Materiałowe baleriny świętują już piąty sezon w mojej szafie, a kosztowały w przeliczeniu ok.10zł

tunika- Vila,sh

tregginsy- Vero Moda, tu

komin-prezent urodzinowy 2013

baleriny- % Netto, .dk (oldies)

Gdzie: Praca

szmaragd wśród pereł

Poławiaczka pereł(ek) wyłowiła w połaci wieszaków ten oto skarb
skandynawski szmaragd wśród polskich pereł

pięknie skrojona, leżąca niczym pianka na nurku  

w idealnym zestawieniu wzorów i kolorów.

Nic tylko brać!

 

bluzka/tunika- Studio Danmark, sh

treginsy-%Vero Moda (old)

baleriny- Deichmann

Gdzie: Praca
Another Day, Another Way